Traduzir: freud

Translated title of the contribution: Translate: Freud

Gianfranco Cattaneo, Niklas Bornhauser

Research output: Contribution to journalArticlepeer-review

Abstract

Translation is of crucial importance for both writing the critical history of psychoanalysis and discussing the question of its transmission. It is part of a field of tension that ranges from the imperative to be translated to its impossibility. The dialogue with psychoanalysis shows a performance that is not yet exhausted for a pending discussion about the statute and the limits of translating. This operation, insofar as it maintains diverse relationships with the norm and the exclusion, plays a key role when it comes to examining the borderline between the normal and the pathological.

Translated title of the contributionTranslate: Freud
Original languageSpanish
Pages (from-to)376-397
Number of pages22
JournalRevista Latinoamericana de Psicopatologia Fundamental
Volume22
Issue number2
DOIs
Publication statusPublished - 1 Apr 2019

ASJC Scopus subject areas

  • Clinical Psychology
  • Psychiatry and Mental health

Fingerprint

Dive into the research topics of 'Translate: Freud'. Together they form a unique fingerprint.

Cite this